Persoonswoorden人稱代名詞

A.) Enkelvoud 單數 (主格 / 受格/ 所有格)

第一人稱
〈我〉ik / me, mij / mijn (法文：je / me, moi / mine)

第二人稱
〈你〉je, jij / jou / jouw (法文：tu / toi / le tien, la tienne )
〈您〉u / u / uw (法文：vous / vous / le votre, la votre, les votres )

第三人稱
〈他〉 hij / hem / zijn (法文：il / lui / son, sa, ses, le sien, la sienne)
〈她〉 ze, zij / haar / haar (法文：elle / lui/ sa, ses)
〈它,牠〉het, hij* / het, hum

B.) Meervoud 複數

第一人稱
〈我們〉we,wij / ons / ons, onze** (法文：nous, on / le notre, la notre, les notres)

第二人稱
〈你,妳們〉jullie / jullie /jullie (法文：vous / vos / votre)
〈您〉 u / u /uw

第三人稱
〈他,她們〉ze, zij /hen, hun*** / hun
(法文：elles, ils / elles, ils / elles, ils / leur, eux, elles/ leur, eux, elles)

〈它,牠們〉ze /ze / hun

註：ze (dingen en personen) , hen (personen) , (soms hun: personen)

*事、物的代名詞與受詞因詞性而有不同：

het 名詞：het (代名詞)，het (受格)

de 名詞：hij (代名詞)，hem (受格)

複數名詞：ze (代名詞)，ze(受格)

** ons + het 名詞，onze + de 名詞ons woordenboek（我們的字典），onze tuin（我們的花園）

*** hen被使用作直接受詞且在介系詞後。

**** 所有格有時也可以如同英文一般在後面加s，如：Johans hond（約翰的狗），Linda's kat（琳達的貓）（只有在加了s後會改變發音時才要加撇號'。）

然而，在荷文裡表較常用van：Is dit de hond van Johan?（這是約翰的狗嗎？）Heb jij dat boek van mijn moeder?（你有我媽媽的那本書嗎？）